Back among the living......het is even geleden dat we de site hebben bijgewerkt en dat heeft 2 redenen: in de pampas hadden we geen internet en ik ben 2 weken ziek geweest (10 dagen hoge koorts, diarree, 8 kilo´s lichter, ingeteerd op zelfs mijn spieren en pijn aan de oogspieren en de oogkas en 0,0 energie) met als dieptepunt een 2-daagse ziekenhuisopname 4 dagen geleden. Omdat ik zo verzwakt was hebben ze me aan het infuus gekoppeld en dat voelde heerlijk ;D. Ik ben op vanalles getest, denque, malaria, nogmaals denque en malaria en uiteinlijk bleek dat ik in iedergeval een fikse urineweg infectie heb. Na een paar zakken antibiotica mocht ik na een hele lange avond, nacht en dag op een houten brancard, terug naar het hotel en sindsdien ben ik langzaam herstellende, maar het heeft er lichamelijk ingehakt. Waar ik eerst met gemak beiden meiden tilde kan ik nu niet eens 1 van hen tillen, erg frusterend. Het waren dus pittige weken, voor ons allemaal. Jasmijn heeft een blaasontsteking gehad en gelukkig troffen we een Nederlandse arts die ons kindvriendelijke antibiotica voorschreef en Jasmijn herstelde al snel. Eddie die druk met de meiden was en zich zorgen maakte om mij en mij verzorgde en in de tussentijd dingen moest regelen, de meiden die rustig moesten doen omdat mama ziek is en voor mezelf omdat ik absoluut op een donkere plek zat. Nu braaf tweemaaldaags mijn antibiotica nemen en dan komt het vast allemaal weer goed.
Iedereen bedankt voor de positieve energie en reacties!
(Met dank aan Eddie, de ramptoerist)
Maar we hebben zeker ook leuke dingen te melden :)!!!!!
Het vervolg van onze reis......
27 maart-17 april
Vanuit Santa Cruz regelen we tickets naar Quijarro en de volgende dag steken we, nog net op tijd, lopend de grens over naar Brazilie. De mensen achter ons krijgen te horen dat ze morgen de eerste zijn.....
Het is even schakelen dat het lastig is om je verstaanbaar te maken. Eddies Spaans is redelijk, ik kan het redelijk verstaan, maar ons Portuguees is belabberd. Het lijkt op elkaar, maar toch ook totaal niet. Het kost allemaal wat meer moeite maar de volgende dag zijn we op weg naar het zuiden van de Pantanal.
Het is een prachtige omgeving en de kids genieten van het zwembad bij de pousada. 1 middag gaan we paardrijden; groot feest voor de kinderen. Na een uur bedenkt Jasmijn dat ze ook voleerd genoeg is en haar eigen paardje kan rijden net als Jade :D. Jade geniet van het paardrijden en wijst in de tussentijd allerlei dieren aan die ze ziet. Mooi!!
(gordeldier)
We hebben onder andere een anaconda gezien,2 kleintjes en 1 van ongeveer 3m. Deze gele anacondas kunnen 9 meter worden en de zwarte maar liefst 11 meter.
Ook hebben we de maned wolf gezien (raar dier dat meer op een vos op stelten lijkt dan op een wolf), en de Giant Otter (ongeveer 1.80 meter en kan 32 kg wegen); lijkt qua omvang meer op een zeehond enorm.
(Giant otter, als je dubbelklikt dan zie je het nog beter)
Overal om je heen vliegen vogels, in allerlei kleuren en grootte. Ook prachtige papegaaien; als de zon erop schijnt terwijl ze vliegen komen al hun kleuren prachtig tot hun recht, je ziet ze al van ver.
Vanuit hier gaan we met de bus naar Campo Grande om vervolgens meteen door te gaan met de bus naar Cuiaba, een rit van 12 uur. Het regende veel, dus het was een prima reisdag ;)! Via internet huren we een auto voor de dag erna (gezien de taalperikelen leek ons dat de beste optie) en rijden we in onze verlaagde golf (altijd handig door de pampas) richting Pocone om het noorden van de Pantanal aan te doen. Het noorden is een geheel andere omgeving dan het zuiden van de Pantanal; het is er onder andere omgeven met grote mooie waterlelies en andere waterbloemen.
Tijdens een avondtour zie ik een tapir, gaaf!! Verder zien we niet zo heel veel, helaas. Op zondag rijden we weer terug richting Pocone omdat we de dag erna de auto moeten inleveren. We eindigen laat in de middag in Aras eco lodge, wat een fantastische plek. Het welkom door Andre, de eigenaar, en zijn vrouw is zeer hartelijk en zo puur! Ze zijn overigens ook eigenaar van www.pantanalexplorer.com.br en staan achter wat ze doen, vol passie.
(capibara het grootste knaagdier ter wereld)
Door de enthousiaste verhalen van de gidsen, onder andere over wat ze onlangs gezien hebben aan wildlife in de buurt, besluiten we de auto 4 dagen langer te huren en nog 2 nachten te blijven om vervolgens nog naar een andere natuurpark in de buurt te rijden. We zijn erg blij dat we zijn gebleven; Eddie en de meiden hebben een puma gezien (ik lag helaas ziek in bed)! Aan het begin van de vakantie hebben we de meiden aan het werk gezet tijdens autotrips om een puma te zoeken. Als ze er 1 zouden zien, zouden ze elke dag een ijsje krijgen. Uiteraard ingezet ter afleiding tijdens de lange ritten, wanneer we ´ik zie zie wat jij niet ziet´ al 100 keer hadden gedaan. Nu is het dan zover; elke dag ijs (mits de zon schijnt en ze goed eten), wat een feest. We worden er dagelijks aan herinnerd door Jade en Jasmijn.
Ook hebben Eddie en de meiden een giantanteater gezien en Eddie heeft 2 keer de ocelot gezien, ik 1 keer. Na Eddies blije blik na het zien van de ocelot heb ik gevraagd of we avond erna nog een keer konden gaan, maar dan samen, in de hoop dat hij weer op ongeveer dezelfde plek zat, op zoek naar eten. Ook de meiden waren erbij, Jasmijn riep steeds poes poes. We hebben op ons gemak kunnen zien hoe de ocelot vis ving in de beek, een PRACHTIG schouwspel van een kwartier. Als we thuis zijn zal ik eens kijken of ik het filmpje kan plaatsen, het is echt waanzinnig.
(Ocelot)
(Reuzemiereneter)
Verder zijn er ook hier veel vogels, prachtig blauwe arars en blauw / gele araras, lopen er veel capabaris en liggen er diverse kaaimannen op de loer.
(deze vogel staat symbool voor the pantanal 1,45 groot van vleugel tot vleugel 2,10 meter)
Aangezien het slecht weer is in het park waar we eigenlijk heen wilde, zijn we uiteindelijk 4 dagen in Aras eco lodge gebleven, een thuis weg van huis. Andre, de eigenaar is meegeweest naar de dokter in Pocone, waar ik ook getest ben op dengue, ook neg.. Hij was erg behulpzaam en vriendelijk, zeer fijn!
In de nacht van 8 april vliegen we vanuit Cuiaba naar Sao Paulo om vervolgens meteen de bus te pakken naar Paraty.
Oh, Deus, se na terra houvesse um paraíso, não seria muito longe daqui! (oh God, als er een paradijs op aarde zou zijn, zou het niet ver van hier zijn!)
Paraty ligt aan een kustlijn van kleine eilandjes, met op de achtergrond jungled mountains. Eddie en de meiden hebben een boottocht gemaakt op zondag en op maandag zijn we naar Trindade gegaan, waar het strand prachtig schijnt te zijn, aldus Eddie en de meiden.
(Paraty)
(Trindade)
Na de ziekenhuisopname hebben we met z´n allen nog een boottocht gemaakt en hebben we veel mooie eilandjes gezien en lekker gezwommen in de zee. Wat een prachtige omgeving om te mogen herstellen ;). Ik doe het rustig aan terwijl Eddie en de meiden lekker spelen en druk in de weer zijn met emmer, schep, schelpen en de zee.
woensdag 14 april 2010
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
he fijn te lezen dat je weer zover opgeknapt bent dat je kunt genieten met mate dus doe het rustig aan Marjan. Jade en Jasmij ze zien er goed uit die genieten volop
BeantwoordenVerwijderenwij zullen blij zijn als jullie weer hier zijn ,het was toch wel erg lang .maar geniet nog van de zon en het strand en blijf gezond een dikke knuffel en kus voor jullie van opa en oma..
Oh, op die foto zie je er ook wel heel zielig uit! Balen dat je ziek was/bent.....
BeantwoordenVerwijderengelukkig hebben man en kids zich toch wel weten te vermaken.
Wanneer zijn jullie precies terug eigenlijk?
Totsnel en groetjes van ons allemaal!!!! Diede geniet elke keer van de foto's (die baalt maar met zo'n saaie moeder die niet reislustig is....;)!!
liefs,
chris
Gelukkig blijven jullie ondanks het ziek-zijn genieten zo te zien. Marjan, eet die kilo's er maar snel weer aan!
BeantwoordenVerwijderenWat een geweldige foto's van de boottocht bij Paraty, wat een mooie, vrolijke meiden!
Geniet nog even verder.
Groeten!
Marlies
Ik heb in 3,5 jaar tijd rond de wereld werken op aardig wat belabberde (te korte) hotel bedjes gelegen maar deze win jij Marjanneke! ;-)
BeantwoordenVerwijderenGeniet nog vh paradijs, zon ze op Copacabana and say hi for me to Cristo Retendor, Ciao
fijn om weer een bericht van jullie te lezen...nou,mijn bedje in het ziekenhuis van Spanje was iets knusser..wat een avontuur zeg!.maar gelukkig kun je weer genieten!En wat zijn de foto`s weer geweldig!Jasmijn is weer veel veranderd de afgelopen maanden!Geniet nog jullie laatste week!En dan.....kunnen we jullie weer snel komen knuffelen!! xxxDennis Ruth en Noa
BeantwoordenVerwijderenGeweldige trip Eddie en fam. Goed om te lezen dat de laatste dagen wwer volop genieten is. We spreken elkaar snel!
BeantwoordenVerwijderenHoi Eddie en fam.
BeantwoordenVerwijderen't loopt op z'n eind... Wanneer komen jullie eigenlijk terug? Voor het "opnieuw inburgeren" mag je koninginnendag niet missen dit jaar natuurlijk! Zal wel gek zijn, straks weer in NL na al die prachtige ervaringen.
Marjan, hoop dat je je weer beter voelt. Ziet er niet bepaald comfortabel uit om ziek te zijn in zuid amerika....
Hier alles goed: "'t is nog rustig" (om er maar eens een clichezin tegenaan te gooien) en ik geniet van het zwangerschapsverlof. Baby trappelt vrolijk rond in de buik en lijkt stug te ontkennen dat daar eigenlijk geen plek meer voor is (het is toch echt MIJN ribbenkast waar die voeten steeds tegenaan gaan!) Eigenwijsheid van geen vreemde zullen we maar zeggen...
Geniet nog even van het laatste stukje reis! Eddie, spreek je snel.
Groetjes
Martine